2+2=4

Лента Профиль->

Без заголовка

(ссылка) + в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Подписаться
Отписаться

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Abegal_Brou обратиться по имени Среда, 12 Марта 2008 г. 17:20 (ссылка)

могу чуть-чуть

Ответить С цитатой В цитатник

Кудряшка_Сью обратиться по имени Четверг, 13 Марта 2008 г. 16:21 (ссылка)

Я могу помочь. Вам с русского на сербскохорватский перевести нужно?

А вообще больше рекомендую Черногорию. Хорватия гламурнее и скучнее. Черногория же - как веселая деревенская девка! А как там по горам шастать приятно! дикие вишни, инжир, гранаты, лавр, малина, тутовник, мята... И море в Черногории чище, да.

(люблю Черногорию)

Ответить С цитатой В цитатник

Tetia_Masha

0 обратиться по имени Четверг, 13 Марта 2008 г. 18:09 (ссылка)

С удовольствием помогу с правкой писем на английском. Если нужно, посылайте тексты как личное сообщение. Буду в отъезде с 14 по 24 марта. После 24 марта нет проблем.
Я не профессиональный переводчик. Любитель. Но всегда могу посоветоваться с англоязычным сыном - не коряво ли звучит

Ответить С цитатой В цитатник

Ostreuss

8 обратиться по имени Пятница, 14 Марта 2008 г. 01:27 (ссылка)

Кудряшка_Сью, вообще-то намерение не шастать по горам, а жить там. И даже работать. Поэтому Хорватия практичнее. Черногория. небось, православная, мечетей там полно - не знаю, осталось ли от турок, или действующие. Бардачней она, Черногория.
В Далмации потомство, к примеру, получает плюс два языка - английский и итальянский. А горы там ещё и интереснее - потому что на изрезанных островах. И старой итальянской культуры много.
...
А вообще тут нужны деловые письма, потому хотелось, что бы имелся опыт. Надо же клянчить у боссов, чиновников. На обычном инглише.
Какой-то опыт я сам имею. Одному господину делал парочку городов, тыщ по 25, причём ясно было с самого начала, что дело глухое. Питер ещё в центре не застроен - кто будет селиться на окраину? Господин назанимал денег, купил землю, объявил себя банкротом и свалил на всякий в Штаты.
А вот Далматинский вариант по уровню реализации совсем другое дело. На берегу строить - никогда не промахнёшься, земля всё время дорожает, дома, даже недостроенные, легко продать. Понимаю, кому это надо - у кого удаленная работа. Но берег уже по 10 евро sq.m.

Ответить С цитатой В цитатник

Кудряшка_Сью обратиться по имени Пятница, 14 Марта 2008 г. 04:32 (ссылка)

(чешу нос, пытаясь вспомнить мечети в Черногории)

Да нет там никаких мечетей. А про 10 евро за кв м на побережье надо забыть уже лет сто как. Вы чего, Остройс? Какие 10 евро? Прибрежная полоса примерно метров 500 шириной продается не меньше чем 1000 евро за метр и то еще попробуй купи. И это у меня данные 2006 года.

А хорваты католики, что ли? (все забыла)

А письма на инглише кому отправлять? хорватским чиновникам? зачем на инглише? пишите сразу на сербскохорватском - и им приятно, и вам язык учить все равно придется. Язык очень простой.

Но имейте в виду - хорваты народец довольно-таки хитрый и ... как бы сказать ... ну не знаю, лукавый, что ли. Черногорцы прямее, искреннее и доброжелательнее. А бардак везде. Везде бардак, Остройс.

А потомству чтобы два языка получить, можно и в Холмогорах жить. Вот такое будет мое слово.

Не, ну хоть я и за Черногорию больше, чем за Хорватию, я все равно за. Там хорошо.

Ответить С цитатой В цитатник

Ostreuss

8 обратиться по имени Пятница, 14 Марта 2008 г. 11:56 (ссылка)

К этому делу нужно бы привлечь американцев - архитектора и, хорошо б, начальные финансы. Надо спросить насчёт презентации в Штатах.
В Хорватию - да, на хорватском, - кто там экономическим развитием районов ведает. Наверно, парламент. У них там президент-то кто?
Могут помочь строительные фирмы - заказы. Здесь надо везти всё с Италии. Аутентичный камень. которым работают местные бригады, это занятие крайне дорогое. Домик должен состоять, как и положено, на 90% из утеплителя. "Картонный". На аутентичный можно менять, кто приживёшься. Но вид надо сделать - а "фигню под далматинскую кладку" изобразят только итальянцы.
...
Хорваты, а особо далматинцы - ярые католики.
Ты смешиваешь землю, пустую, и жилую площадь. Под Н.Г. был скандал - община на Млете продала 1 кв.км за 1,5 бакса /метр. Пустой голый островок - 6 евриков за метр, получше - уже 10.
А вот это,в Баре, по твоему что за сооружение?
.
.
.
(525x700, 102Kb)

Ответить С цитатой В цитатник

Кудряшка_Сью обратиться по имени Пятница, 14 Марта 2008 г. 16:14 (ссылка)

Тю, Бар. Бар далеко. В Албании, небось, еще побольше мечетей.

Дома там строят из пустотелого кирпича и, по-моему, не утепляют. А что такое аутентичная далматинская кладка?

Остройс, проверьте ваши данные. Жилая площадь на побережье в 2006 году улетала по 3-4 тысячи за метр! Не может такого быть, чтобы за год так упали цены. И потом, не знаю, как в Хорватии, а в Черногории покупка прибрежной полосы - это целое дело, эта зона под контролем государства находится и покупки-продажи на ней регулируются особым образом.

Но если вы говорите о необитаемых островах, то в принципе низкая цена может быть. Почему? потому что остров не подключен ни к каким коммуникациям. Дом на нем построить теоретически можно (не забудьте про разрешение на строительство, его не так просто получить), но воду, канализацию, газ, электричество ("струя" по-сербски)))), телефон и интернет будете проводить сами. Подсчитать итоговую стоимость метра очень сложно.

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Тэги

-Рубрики

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

2+2=4

Без заголовка